because・because of・due toの違い｜後ろの形と文体を整理

because の後ろには主語と動詞、because of の後ろには名詞が続きます。due to も名詞を取りますが、報告書や案内で使われやすい改まった表現です。

because＋理由を表す文

The meeting ended early because several people were absent. のように、理由を主語と動詞を含む文で説明します。

話し言葉から文章まで広く使え、理由を明確に伝える最も基本的な接続詞です。

The meeting ended early because of low attendance. のように、理由を名詞のまとまりで短く示します。because of the weather、because of an error も同じ形です。

because of の後ろにそのまま完全な文は置きません。動作を置くなら動名詞を含む名詞句にします。

The delay was due to a network failure. は、遅延の原因を客観的に説明する響きがあります。障害報告や案内でよく使われます。

会話で単純に理由を述べるなら because や because of のほうが自然な場合があります。硬い語を選ぶこと自体が正確さにつながるわけではありません。

because the network failed、because of a network failure、due to a network failure は近い内容を示せます。後ろの文法と文章の硬さに合わせて選びます。